Datenschutzrechte

dapper-voyage schützt Ihre Personendaten nach dem Schweizer Datenschutzgesetz (DSG). Soweit die Datenschutz-Grundverordnung der EU (DSGVO) auf eine konkrete Bearbeitung anwendbar ist, berücksichtigen wir zusätzlich deren Anforderungen. Diese Seite erläutert zentrale Datenschutzrechte und wie Sie diese ausüben können.

Welche Datenschutzregeln gelten?

Für unsere Tätigkeit in der Schweiz ist insbesondere das Schweizer Datenschutzgesetz (DSG) massgebend. Die DSGVO kann zusätzlich anwendbar sein, etwa bei bestimmten Angeboten oder Datenbearbeitungen mit Bezug zum Europäischen Wirtschaftsraum. Welche Rechte im Einzelfall bestehen, richtet sich nach dem jeweils anwendbaren Recht.

Ihre Rechte

Recht auf Information

Sie haben Anspruch auf transparente Informationen darüber, welche Personendaten wir bearbeiten, zu welchen Zwecken dies geschieht und an welche Empfänger Daten gegebenenfalls weitergegeben werden. Einzelheiten finden Sie in unserer Datenschutzerklärung.

Recht auf Auskunft

Sie können Auskunft darüber verlangen, ob und welche Personendaten wir über Sie bearbeiten. Wir beantworten entsprechende Anfragen innerhalb der gesetzlich vorgesehenen Fristen.

Recht auf Berichtigung

Sind Personendaten unrichtig oder unvollständig, können Sie deren Berichtigung verlangen.

Recht auf Löschung

Sie können unter den gesetzlichen Voraussetzungen die Löschung Ihrer Personendaten verlangen, insbesondere wenn:

• die Daten für den ursprünglichen Zweck nicht mehr erforderlich sind
• Sie eine Einwilligung widerrufen und keine andere Grundlage für die Bearbeitung besteht
• eine weitere Bearbeitung unzulässig ist oder überwiegende Gründe für die Löschung sprechen

Einschränkung der Bearbeitung

Soweit das anwendbare Recht dies vorsieht, können Sie in bestimmten Fällen eine Einschränkung der Bearbeitung verlangen.

Recht auf Datenherausgabe oder -übertragung

Unter den gesetzlichen Voraussetzungen können Sie verlangen, bestimmte Personendaten in einem gängigen elektronischen Format herauszugeben oder an einen anderen Verantwortlichen zu übertragen.

Widerspruchsrecht

Soweit die DSGVO anwendbar ist, kann Ihnen bei bestimmten Verarbeitungen ein Widerspruchsrecht zustehen. Wir prüfen dann, ob überwiegende schutzwürdige Gründe für eine Fortsetzung bestehen.

So üben Sie Ihre Rechte aus

Für Datenschutzanfragen können Sie uns unter folgender Adresse kontaktieren:

E-Mail: [email protected]

Wir bearbeiten Ihre Anfrage innerhalb der gesetzlich vorgesehenen Frist. Zum Schutz Ihrer Daten können wir bei Bedarf einen geeigneten Identitätsnachweis verlangen.

Automatisierte Einzelentscheidungen

Wir setzen keine ausschliesslich automatisierten Einzelentscheidungen einschliesslich Profiling ein, die Ihnen gegenüber rechtliche oder ähnlich erhebliche Wirkungen entfalten.

Datenübermittlung ins Ausland

Werden Personendaten ins Ausland übermittelt, beachten wir die dafür geltenden Anforderungen des Schweizer Datenschutzrechts und, soweit anwendbar, der DSGVO. Erforderlichenfalls verwenden wir geeignete Garantien.

Aufsichtsbehörde

Wenn Sie der Ansicht sind, dass Personendaten rechtswidrig bearbeitet werden, können Sie sich an die schweizerische Datenschutzaufsicht wenden:

Eidgenössischer Datenschutz- und Öffentlichkeitsbeauftragter (EDÖB)
Feldeggweg 1
CH-3003 Bern
www.edoeb.admin.ch

Kontakt

Bei Fragen zum Datenschutz oder zur Bearbeitung Ihrer Personendaten können Sie uns unter [email protected] kontaktieren.

Zuletzt aktualisiert: 2026